« Le Bain Maisonneuve, œuvre de Marius Dufresne aux proportions monumentales, a été bâti de 1914 à 1916. L’intérieur du bâtiment se composait à l’époque d’une piscine, d’un gymnase et d’une salle des chaudières servant à chauffer à la fois le bain, le gymnase et un marché adjacent.

Le style architectural de l’édifice s’inspire des thermes romains et s’apparente au Grand Central Station de New York. Le bâtiment est couronné de trois sculptures réalisées par Maurice Dubert : la Naïade, le Gymnaste et un homme maîtrisant deux chevaux, dont l’identité est incertaine, mais qui pourraient représenter Hercule ou Neptune. La devanture de l’édifice est ornée d’une sculpture-fontaine en bronze d’Alfred Laliberté, intitulée «Les petits baigneurs ».

Extrait de François Guillet, Images du patrimoine montréalais