À Hochelaga, les commerces qui se passent le flambeau d’une génération à l’autre avec succès côtoient ceux qui ouvrent leurs portes, pleins de promesses et de projets. Car ici, c’est le quartier des possibles, un monde d’opportunités pour les jeunes entrepreneurs enthousiastes et les familles, attirés par un milieu urbain en développement et plein de vie.