𝑰𝒍 é𝒕𝒂𝒊𝒕 𝒖𝒏𝒆 𝒇𝒐𝒊𝒔 𝒅𝒂𝒏𝒔 𝒍𝒆 𝑪𝒉𝒍𝒂𝒈, c’est une série de courtes capsules qui visent à faire connaître les humains et les histoires qui se cachent derrière nos charmants commerces de quartier. 
Les neuf épisodes de la deuxième saison, diffusés entre octobre et novembre 2025, sont désormais disponibles sur nos réseaux sociaux, mais aussi juste ici!
Merci à notre partenaire, la Ville de Montréal. 
Épisode 1 – Cabaret de Curiosités
Dans ce premier épisode de la deuxième saison, on vous présente Sandra et Max, les propriétaires du Cabaret de Curiosités qui vous font découvrir leur espace multifonctionnel à la fois unique et convivial pour tous types d’événements. 💀
Nous vous encourageons à aller découvrir ou redécouvrir l’endroit, en allant déambuler sur la belle Sainte-Cath!
4264, rue Sainte-Catherine Est
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 Pour réserver la salle ou pour en apprendre plus sur leurs événements, visitez leur site web!
Épisode 2 – Chocolaga
Dans ce deuxième épisode, on vous présente Maxime et Guillaume, les sympathiques et énergiques propriétaires de chez Chocolaga qui nous partagent l’héritage et le savoir-faire de la chocolaterie familiale DouceSoeur dans notre cher Hochelaga! 
Nous vous encourageons à aller découvrir ou redécouvrir l’endroit, une sucrerie à la fois!
3679, rue Ontario Est
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 Épisode 3 – Lavigne – Fleuriste de Quartier
À l’épisode 3, on vous présente le charismatique Samuel, fleuriste et directeur des opérations chez Lavigne – Fleuriste de Quartier, qui nous fait ressentir leur passion pour l’amour des fleurs coupées, des plantes d’intérieur et de l’horticulture, en plus de nous partager leurs pratiques responsables et leurs approches durables visant à réduire leur impact environnemental! 
Nous vous encourageons à aller découvrir ou redécouvrir leurs boutiques, au gré de vos balades sur l’artère!
3747, rue Ontario Est
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 Épisode 4 – Chef Pottery studio
Cette fois, c’est au tour de Dominique, copropriétaire du Chef Pottery studio qui nous parle de son studio 420 friendly où tu n’es pas obligé.e de consommer, mais où t’es obligé.e d’avoir l’esprit ouvert. L’endroit propose des cours de groupe pour apprendre la poterie de zéro ou continuer ta pratique avec un horaire flexible – ici, c’est toi le.la Chef.fe!
Nous vous encourageons à aller découvrir ou redécouvrir l’endroit, en allant déambuler sur Ontario!
2011, rue Aylwin
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 Épisode 5 – Bouche Bée
Dans ce cinquième épisode, on vous présente Marie, la propriétaire de chez Bouche Bée! Charmante petite boutique de la rue Ontario, l’endroit se spécialise dans les produits à la fois utiles, réconfortants et jolis à l’œil! Vous pourrez y trouver des cadeaux originaux, de l’artisanat ou encore, une foule de produits stylés pour la maison! 
Nous vous encourageons à aller découvrir ou redécouvrir l’endroit, en allant déambuler sur Ontario!
3772, rue Ontario Est
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 Épisode 6 – Lady Davidson – Bar & Spectacles
Dans notre sixième épisode, on vous présente Sylvie et son fils Dany, les propriétaires du Lady Davidson, lieu emblématique de la rue Ontario! Entreprise familiale et véritable club social depuis 1934, l’endroit propose une belle sélection de bières, des pintes à 5 $, des cocktails, du billard, une piste de danse, la diffusion d’événements sportifs ainsi qu’une riche programmation de spectacles passant des bands musicaux à l’humour! 
Nous vous encourageons à aller découvrir ou redécouvrir l’endroit, en allant vous balader sur Ontario!
3400, rue Ontario Est
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 Épisode 7 – Atelier Confetti Mill
Dans l’épisode 7, on vous présente Özge, la propriétaire de l’Atelier Confetti Mill! Cet adorable atelier de la rue Sainte-Catherine Est propose des accessoires de cuisine en lin confectionnés à la main, des objets uniques et des produits artisanaux sélectionnés avec soin pour un mode de vie plus conscient. C’est l’endroit idéal pour les amoureux.euses de l’Art de la table ou encore, pour se procurer des textiles de qualité! 
Nous vous encourageons à aller découvrir ou redécouvrir l’endroit, le lieu étant tout indiqué pour y dénicher de superbes trouvailles!
4799, rue Sainte-Catherine Est
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 Épisode 8 – Terre à Soi
Nous vous encourageons à aller découvrir ou redécouvrir l’endroit, vous y trouverez de tout, et ce qui s’y trouve est toujours une belle option pour notre planète!
3580, rue Ontario Est
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 Épisode 9 – Vélo Espresso
Cette boutique de vélos propose des services diversifiés allant de la réparation à la vente en passant par l’entreposage et ce, sans oublier les cours de spinning! 4563, rue Sainte-Catherine Est
𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱’𝗵𝗶𝘃𝗲𝗿 Épisode 10 – Bloopers
Voici des petits bloopers des vox-pops tournés lors de la saison 1! 
Saison 2 – Clap de fin!
Nous espérons que vous avez apprécié cette deuxième saison et que celle-ci vous a permis de découvrir une multitude d’endroits sympathiques composants notre merveilleux quartier.
Merci à nos commerçant.e.s membres pour leur participation ainsi qu’à toutes les personnes figurant dans nos vox-pops! Le succès de cette édition repose aussi sur le dynamisme de vos réponses, votre solidarité ainsi que l’engouement que vous démontrez jour après jour pour vos commerces de cœur!
Merci également à notre partenaire financier, sans qui le projet n’aurait pas vu le jour, la Ville de Montréal.
Si ce n’est pas déjà fait, visionnez les vidéos et n’hésitez pas à les partager pour passer le mot!
